设为首页   加入收藏
    首页       学部概况       新闻动态       党建工作       招生就业       教学实践       国际交流       学生作品       校友风采       Foreign Language    
首页 | 招生就业 | 招生 | 正文
德语(商务经济中德实验班)
2026-03-20 10:45   审核人:

招生科类:文史、理工

招生层次:本科

学位授予门类:文学学士

一、专业简介

2026德关系延续务实合作的主基调,双向依赖、互惠互利的经济关系已经进入更加成熟的阶段。国内德资企业和在德中国企业亟需既掌握专业德语又熟悉商务经济知识及中德经济政策的复合型人才。

北京城市学院德语专业建立于1998年,近三十年努力探索复合型德语专业人才的培养路径与模式,致力于培养“德语+经济”复合型、国际化复合型人才,是国内最早一批将德语语言能力与经济深度融合的特色专业。本专业依托学校长期积累的德语教学资源与对德合作网络,已形成语言扎实、专业交叉、本硕贯通的成熟培养体系,致力于培养语言素养深厚、通晓商务与经济知识、具备跨文化沟通能力的国际化、应用型人才,为学生提供德国名校硕士求学通道。

二、培养目标

本专业培养符合区域经济和社会发展需要,德智体美劳全面发展,能够坚持正确政治方向,具有良好职业道德与个人修养,具有创新创业素养;具有良好的人文与科学素养;兼备国际视野和家国情怀。

专业能力上,学生既熟练掌握德语语言与文化知识、熟悉中国语言文化知识,同时融合经济学、商科核心知识,精通商务德语实践,形成“精德语、通商务、善沟通、明规则”的核心竞争力。

通过四年的学习,学生将能够熟练运用德语在跨文化情境中进行有效沟通、商务谈判与项目运作,能够在中德经济合作、文化交流、涉外机构等某一领域从事人力资源、商务往来、翻译、涉外项目策划与管理、海外市场拓展、对外宣传等相关工作,成为推动双边务实合作的高素质桥梁与纽带。

三、培养特色

(一)特色化课程设置

1.模块化课程体系:“语言-专业-实践”深度融合

本专业采用模块化课程设计,构建“语言强化→专业融合→实践应用”阶梯式培养路径,系统化实现知识、能力与素养的有机统一。

语言能力模块:从德语听、说、读、写基础训练,逐步进阶至商务德语、跨文化交际等专业语言课程。教学融合线上线下混合式学习与沉浸式语言环境营造,注重实际运用能力的培养。

商务专业模块:开设微观经济学、德国企业经济、企业管理等课程,使用中文与德语双语教学资源,帮助学生在掌握专业知识的同时,建立德语语境下的学科思维与表达习惯。

• 实践应用模块:通过校企合作引入真实案例教学、国际商务谈判模拟、德国企业实地研习与项目实践等方式,强调学以致用,提升学生在真实工作场景中的综合实战能力。

各模块间设有“德语商务口译”“商务德语”等交叉课程,并引入AI辅助翻译等工具开展经济文本笔译训练。同时,定期举办德国文化工作坊、中德职业发展讲座等拓展活动,形成“语言与专业交融、理论与实践贯通”的特色培养模式。

德国合作院校校长为德语专业学生开展讲座

(二)中德联合培养:多层次国际化通道,本硕衔接顺畅

本专业依托多年积累的国际合作资源,与德国十余所高校及文化机构建立了稳定、多元的合作关系,构建了“短期访学—学期交换—学位联培”三位一体的国际化培养体系。近年来,累计已有200余名学生通过各类项目赴德学习交流。

短期浸润:低年级学生可参加暑期语言强化项目,在德语环境中快速提升语言实际运用能力与文化感知力。

学期交换:中高年级学生可选派至德国巴符州双轨制大学、德国卡尔斯鲁厄应用科学大学等合作院校进行一学期或一学年的专业课程学习,系统修读德国企业经济、跨文化管理等课程,深度融入当地学习环境。

本硕直通:学生可通过“3+1+2”“3.5+0.5+1”等联合培养模式,在达到相应条件后,进入德国波茨坦大学、德国FOM经济科学大学、德国比勒费尔德中型企业应用技术大学等合作院校攻读硕士学位,实现国内外学习的有效衔接,获得中外认可的学历。

学生赴德国院校交换学习中参加学校项目

学生在德国交流学习期间介绍中国文化

多层次、多途径的国际合作模式,不仅为学生提供了沉浸式的语言文化体验,更搭建了通向德国优质教育资源的桥梁,切实提升了学生的国际竞争力。

德语专业学生参加暑期游学项目

四、课程设置

核心课程包括:基础德语、高级德语、德语听力、德语口语、德语视听说、商务德语、德国企业经济、跨文化交际与管理、微观经济学、德国商法案例研究等。形成“语言-专业-实践”有机融合的课程体系。

五、实习实践

本专业通过多元实践平台全面提升学生的专业应用能力,构建了“校内沉浸+校外实战”的立体化实践教学体系。在校内实践方面,专业打造了独具特色的德语文化实践矩阵:在德语专业课程学习的同时,专业也组织学生参加丰富多样的第二课堂活动,开展校内实践教学。一年一度的世界风情文化节,德国电影周等活动让学生们在校园内体会德国文化;专业开展多种专业知识比赛,如德语朗诵比赛、德语配音比赛、德语戏剧比赛等,定期举办专业讲座,通过多种主题活

动营造沉浸式文化环境,极大地丰富了学生的课余生活,同时锻炼和提高了学生们的实践能力与创新能力。

德语专业社团在世界风情文化节中组织文化体验活动

德语专业社团组织德国风情文化节活动戏剧演出

德语专业学生在高校德语专业配音比赛中获奖

依托广阔的校外实践平台,本专业与传神语联网、北京外企人力资源服务有限公司、外语教学与研究出版社、汽车之家、威孚仕、德国采埃孚集团等开展深深度合作。经专业推荐,学生可进入戴姆勒-奔驰、华晨宝马、德国大众等德资名企及驻华大使馆等机构实习,在实践中强化专业技能,提升解决实际问题的能力,实现从校园到职场的平稳衔接。

通过“文化浸润-项目实操-专业实习”这种递进式的实践培养模式,确保学生毕业时即具备成熟的职业适应能力。

德语专业学生在德资企业进行实习

德语专业学生承担会谈翻译任务

德语专业学生进行小学德语授课的实践教学

德语专业学生担任校际交流的随团翻译

六、培养成果

升学方面,本专业毕业生成绩优异,多名学生考取国内知名高校硕士研究生,包括北京外国语大学、西南政法大学、外交学院、首都师范大学、北京第二外国语大学等,部分学子继续攻读博士学位。在海外升学渠道上,学生不仅可赴合作院校深造,还有多名同学被德国维尔茨堡大学、德国美因茨大学、德国不来梅大学、德国班贝格大学、德国著名商学院录取。

就业方面,毕业生凭借复合型专业优势广受青睐。海外就业的学生入职小米德国分部、德国银行等知名机构;在国内就业的优秀毕业生进入德国奔驰、宝马、大众、采埃孚、亚马逊等大型德资企业或文化交流机构工作,亦有部分同学选择在北京的中小学担任德语教师。

七、发展前景

随着中德关系的深入发展,两国在经济、文化等各领域的合作持续拓展,对既精通德语、又具备商务经济知识和跨文化沟通能力的复合型人才需求日益增长。

在升学方面,德国以其优质的高等教育资源常年位居全球最受欢迎的留学目的地前列,中国留学生已成为德国最大的国际学生群体之一。本专业学生在本科毕业后,可申请赴我校德国合作院校继续深造,享受便捷高效的升学支持服务,实现学历与能力的双重提升。

就业方面,德国作为欧洲最大的经济体和全球重要经济体,对既精通德语及本地文化具备专业素养的国际人才需求持续旺盛,岗位缺口明显。德国政府对留学生就业态度开放,为本专业毕业生海外发展提供了良好的环境。凭借其复合型背景,学生在德国企业及机构中具备独特的竞争优势。

与此同时,随着中德关系不断深化,国内德资企业、中德合资企业及对欧经贸机构对“精通德语、通晓商务、熟悉双边规则”的复合型人才求贤若渴。学生毕业后回国发展同样优势明显,可进入德语国家相关的经济管理部门、涉外工商企业、大中型内资企业、文化交流机构、新闻出版、电商平台、旅游、语言培训机构及中小学等领域,从事翻译、管理、教学等相关工作。经过三至五年的积累,学生有望成长为项目经理、部门经理、独立代理、优秀教师或培训师等中坚力量。

关闭窗口
版权所有©北京城市学院国际文化与传播学部
地址:北京城市学院航天城校区 北京市海淀区永丰高科技园区 邮编:100094