9月23日,“2026北京文化论坛会客厅活动之中法大师讲堂”在中法大学旧址举办,此次活动由北京市委宣传部主办,清华大学协办。北京城市学院文化与传播学部法语教研室主任胡庆带领袁相国、李吉等法语专业教师、法语专业28名学生,应邀前往中法大学旧址,深度参与此次活动。法语师生在真实的法语国际交流场景中学习、记录、实践,在文化遗产保护的中法对话中书写北城担当。
走进文化论坛会客厅
见证中法大师智慧碰撞
本次活动邀请“巴黎圣母院之友”协会创始主席米歇尔·皮科、清华大学美术学院教授苏丹、清华大学美术学院工艺美术系副教授杨佩璋等中法文化遗产保护领域专家,以巴黎圣母院修复工程作为文化遗产修复的典型案例,开展主题演讲。北京城市学院与北京外国语大学两所高校受邀组织师生到场参加,与众多文化遗产保护从业者、大学生、公众等共同见证这场学术盛宴。

聚焦巴黎圣母院修复感受世纪修复的技术与匠心
活动第一部分,米歇尔·皮科全面复盘了“巴黎圣母院修复”这场世纪修复的核心细节与技术难点。他介绍了火灾发生与控火救援的关键细节,重点讲述了火灾前完成的高精度3D扫描数据如何为建筑精准复原提供关键支撑,以及修复团队在受损构件处理、表面污损清洁、穹顶结构替换等方面的技术创新。演讲最后,他特别提到了修复过程中来自中国的支持,对中国各界给予的帮助表达了诚挚谢意。

中外专家圆桌对谈探寻遗产保护的理念与人才之路
第二部分圆桌对话中,苏丹担任主持,与米歇尔·皮科、杨佩璋就遗产修复展开深层理念碰撞。苏丹问及法国传统工艺传承的体系保障,皮科回应称,法国设有专门的历史建筑修复机构,不同领域的工匠各司其职,而巴黎圣母院工程规模庞大,团队同步开展新一代工匠培养,让一次修复工程也成为人才积累的过程。杨佩璋则表示,中国文物修复既需要传统工艺和材料,也需要“修旧如旧”的理念,但庞大的文物保护需求与专业人才数量之间仍存在差距,文物修复是一门综合学科,未来尤其需要培养复合型、高素养人才。
漫步中法大学旧址在历史现场感悟文明互鉴
中法大学工作人员带领参加活动的师生参观中法大学旧址。百年前,这里承载着中法教育文化交流的深厚渊源;百年后,师生循着先贤足迹,在青砖灰瓦间感受中法教育文化交流的深厚渊源。更意味深长的是,中法大学旧址自身的修复与再利用,正是文化遗产保护与活化的生动实践,与讲堂主题形成巧妙的呼应。对于法语专业的学生而言,这场活动不仅是一次见证中法交流的宝贵经历,更是一次专业学习的动员与激励——当书本上的语言知识化作真实的文明对话现场,同学们愈发坚定了投身中法交流事业的志向,立志以语言为桥,成为两国文化互鉴的传播者。


从“聆听者”到“传播者”北城法语学子的国际视野养成
北京城市学院28名法语专业学子全程以法语交流语境沉浸式参与活动,他们不仅是活动的聆听者,更是国际传播规律的探索者。在交流总结中,同学们分享了各自的收获:从皮科先生的演讲中学到了遗产修复的前沿技术,在圆桌对谈中理解了“修旧如旧”理念背后的人才培养之思,在旧址参观中触摸到中法百年交流的历史温度。自由交流环节中,同学们主动与法方人员交流互动,围绕遗产保护、法国文化等话题展开对话。对法语专业的同学们而言,这无疑是一堂最真实的语言实践课——当课堂上学到的词汇与表达在现场自然流淌,当跨文化的沟通因自己的专业所学而得以顺畅实现,同学们真切体验到了专业学习的成就感。2024级法语专业的郭浩然表示:“我通过这次实战经历看到了语言的力量与价值,也更明确了努力的方向。我将以此为动力,更加投入地进行后续的专业学习,为未来投身中法交流事业打下坚实基础。”

胡庆表示:“这次活动是体现北京城市学院法语专业实践育人的重要活动。同学们在真实的法语国际交流场景中,不仅锻炼了语言应用能力,更深刻理解了文明互鉴的时代意义。正如讲堂所呈现的,建筑遗产的守护是跨越国界的共同信仰,我们希望同学们未来能成为中法文化交流的桥梁,用专业所长讲好中国故事、传播中国声音。”