9月10日,北京城市学院国际文化与传播学部英语专业、翻译专业举办中外学生交流会。本次交流会立足英语专业与翻译专业人才培养特色,邀请墨西哥留学生参与,通过专业介绍、节目展示和实践平台推介等环节,引导中外学生进一步明确学习目标、增强专业认同、激发成长动力。

交流会上节目精彩纷呈,充分展现了北京城市学院英语专业及翻译专业开放、融合、创新、实践的人才培养特色。2024届校友张鑫杰带来原创英文说唱,以真挚的情感和积极向上的精神风貌向学弟学妹送上祝福,赢得现场热烈反响。墨西哥留学生Nidia与2023级英语专业李思雨同学合作带来配音和舞蹈表演,2026级动画(日语国际课程班)专业陈梓萌同学携手墨西哥国家留学生校友Alejandro带来古筝与笛子合奏,旋律婉转悠扬;Alejandro表演的中文快板,赢得阵阵掌声。中外同学轮番登台,活动充分展现了中外学生交流互鉴、共同成长的青春风采。

节目表演结束后,北京城市学院国际文化与传播学部英语专业社团负责教师曹米多结合学科发展趋势和专业培养目标,为同学们系统梳理并介绍了专业各类社团活动和学科竞赛,帮助中外学生了解专业学习路径与能力提升方向。随后,翻译工作室、E创工作室各部门学生负责人依次上台,介绍工作室建设情况、实践平台特色和品牌活动内容,展示了专业学习与第二课堂深度融合的育人成效。

作为专业实践育人的重要载体,学生社团和专业工作室在人才培养中发挥着积极作用。一方面,这类创新实践平台能够将学生的课堂所学延伸至真实或模拟的实践场景,帮助学生在活动策划、语言表达、跨文化沟通、团队协作、项目执行等方面实现综合能力提升;另一方面,平台也为学生提供了参与专业实践、拓展创新思维、增强职业认知的重要机会,有助于培养适应数智时代需求、具有国际视野、创新精神与实践能力的高素质应用型外语人才。学生社团与工作室不仅是专业学习的有益补充,更是提升学生应用能力、促进个性发展、服务复合型人才培养的重要平台。

此次中外学生交流会进一步激发了同学们对大学生活和专业学习的期待。中外学生们将以此次活动为起点,在语言学习和文化交流过程中不断探索、奋力成长,开启丰富多彩的新篇章。
